Lin woont met haar familie in Chinatown in Amsterdam. De ouders van Lin zijn bezorgd omdat ze vinden dat hun dochter te veel verwestert. Lin is geboren en getogen in Amsterdam, ze gaat er naar school en heeft twee Nederlandse hartsvriendinnen.

Lin lives with her family in Chinatown in Amsterdam, Lin’s parents are concerned because they feel that their daughter becomes too westernised. Lin was born and bred in Amsterdam, she goes to school there and she has two Dutch bossom friends.

Mei, de overgrootmoeder van Lin, groeit op in het China van begin 1900. Mei komt uit een familie van pottenbakkers en droomt ervan om er ook een te worden. Maar dat kan niet, alleen jongens kunnen pottenbakker worden, meisjes mogen alleen trouwen. In het oude China zijn kleine voetjes het schoonheidsideaal en om dat te bereiken worden hun voeten op jonge leeftijd ingebonden. Maar Mei wil helemaal geen gebonden voetjes...

Mei, Lin’s great-grandmother grew up in China early 1900. Mei descends from a family of potters and she dreams of becoming one herself. But that is not possible, only boys can become potters. Girls can only marry. To reach the ideal of female beauty of small feet, the feet are tied up at a young age. But Mei doesn’t want tied up feet...

Dit boek heeft twee covers.
Kies zelf welke cover je het leukst vindt.

Vanaf 12 jaar…

Titel: Twee meisjes en het geluk
Auteur: Inez van Loon

160 pagina's
ISBN 978 90 448 1238 1

In the odd chapters we follow Lin, a Chinese girl living with her family in Chinatown, Amsterdam and in the even chapters the story of Lin’s great-grandmother is told.

For ages 12 and up.

• Intriguing story about two Chinese girls in two different worlds.
• The Chinese culture is present in many countries, but is rather unknown.
• Inez van Loon studied East Asian art & Chinese.

Foreign rights: www.clavisbooks.com

Inez van Loon is sociologe en kindercriminologe. Ze studeerde ook
Oost-Aziatische kunstgeschiedenis en Chinees.
Ze las veel over het oude China en heeft een Chinese vriendin, die
haar meenam naar Chinatown in Amsterdam. Daardoor weet ze veel
over de Chinezen en hun levenswijze. De Chinezen zijn een
van de eerste grote groepen immigranten die in het begin van de vorige
eeuw hiernaartoe kwamen. Toch weten we bijna niets over de Chinese
gemeenschap, die heel gesloten is en zich onopvallend gedraagt.
Dat was voor Inez de directe aanleiding om er een boek over te schrijven.